悪名は無名に勝る
悪名は無名に勝る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 悪名は無名に勝る | 悪名は無名に勝らない |
| Polite | 悪名は無名に勝ります | 悪名は無名に勝りません |
| Past polite | 悪名は無名に勝りました | 悪名は無名に勝りませんでした |
| Past | 悪名は無名に勝った | 悪名は無名に勝らなかった |
| Te-form | 悪名は無名に勝って | 悪名は無名に勝らないで |
| Desire | 悪名は無名に勝りたい | 悪名は無名に勝りたくない |
| Potential | 悪名は無名に勝れる | 悪名は無名に勝れない |
| Passive | 悪名は無名に勝られる | 悪名は無名に勝られない |
| Causative | 悪名は無名に勝らせる | 悪名は無名に勝らせない |
| Causative passive | 悪名は無名に勝らせられるalso 悪名は無名に勝らされる | 悪名は無名に勝らせられないalso 悪名は無名に勝らされない |
| Volitional | 悪名は無名に勝ろう | |
| Polite volitional | 悪名は無名に勝りましょう | |
| Imperative | 悪名は無名に勝れ | 悪名は無名に勝るな |
| Conditional | 悪名は無名に勝れば | 悪名は無名に勝らなければ |
| Tara conditional | 悪名は無名に勝ったら | 悪名は無名に勝らなかったら |
Meanings
1
better to be infamous than unknown
Proverb meaning that even a bad reputation is better than being completely unnoticed. Often used to justify seeking attention or fame at any cost.
They say it's better to be infamous than unknown, so I don't mind being criticized.
Thinking it's better to be infamous than unknown, he deliberately chose a controversial marketing strategy.