愛いとしき

pre-noun adjectival

dear; beloved

Poetic pre-noun form of 愛しい (いとしい), used in literary or song contexts to modify a noun with a sense of endearment.

• 愛いとしき人ひとよ、永えい遠えんに幸しあわせであれ。

  O beloved one, may you be happy forever.

• この愛いとしき故こ郷きょうを離はなれたくない。

  I don't want to leave this dear hometown.