あるは

adverb

some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

Dated correlative construction, used as あるは...あるは... to list contrasting alternatives. Modern Japanese prefers あるいは or または.

See also: あるいは

• 昔むかしの人ひとは、あるは山やまへ、あるは海うみへと旅たび立だった。

  In the old days, some people set out for the mountains, and others for the sea.

conjunction

or; either ... or

Dated conjunction meaning 'or'; now largely replaced by あるいは or または.

See also: あるいは

• あるは赤あか、あるは青あお、どちらかを選えらべ。

  Either red or blue, choose one.