noun
net proceeds; take-home amount
Financial term for the amount actually received after deductions such as fees, taxes, or commissions. Often used in contexts like securities offerings, salary after deductions, or sales after costs.
証券の売却後の手取り金は約100万円だった。
The net proceeds after selling the securities were about one million yen.
給料から税金を引いた手取り金は20万円
After deducting taxes from my salary, my take-home pay is 200,000 yen.
Compound of 手取り (てどり, 'take-home' or 'net') and 金 (きん, 'money'). The term is straightforward and modern, with no obscure historical derivation.