投なげ物もの

noun

sacrifice goods; liquidation of shares; things thrown out

Covers three distinct usages: (1) goods sold at a loss or as loss leaders, (2) shares sold off cheaply, and (3) discarded items. Context determines which meaning applies.

• あの店みせは投なげ物ものの特とく売ばいで客きゃくを集あつめている。

  That store attracts customers with a special sale on loss-leader items.

• 市し場じょうで投なげ物ものの株かぶが大たい量りょうに出で回まわった。

  A large number of shares were dumped on the market at bargain prices.

• 引ひっ越こしのとき、使つかわない投なげ物ものをまとめて捨すてた。

  When moving, I gathered up all the things I was throwing out and disposed of them.