A sign or placard that is hung up, such as a notice, label, or price tag.
A sign is hanging in front of the shop.
Attach a price tag to the product.
Compound of 掛け (hanging) + 札 (tag, placard). The exact historical derivation is uncertain, but the components transparently describe a hanging sign.