月がっ天てん

noun

Chandra (moon god)

Buddhist term: one of the twelve devas in Shingon Buddhism, originally the Hindu moon god Chandra.

See also: 月天子

• 月がっ天てんは十じゅう二に天てんの一いっ尊そんとして曼まん荼だ羅らに描えがかれる。

  Gatten is depicted in mandalas as one of the twelve devas.

noun

moon

Archaic literary term for the moon; not used in modern everyday language.

• 古ふるい和わ歌かでは「月がっ天てん」を単たんに月つきの意い味みで用もちいることがある。

  In old waka poetry, 月天 is sometimes used simply to mean the moon.