海かい市し

noun

mirage

Dated term for a mirage, especially a superior mirage or fata morgana seen at sea. Modern Japanese more commonly uses 蜃気楼 (しんきろう).

See also: 蜃気楼

• 古ふるい文ぶん献けんでは、海かい上じょうに現あらわれる蜃しん気き楼ろうを「海かい市し」と記しるすことがある。

  In old documents, a mirage appearing at sea is sometimes written as 海市.