牛ぎゅうタン戦せん術じゅつ

noun

filibustering; cow tongue tactics

A political delaying tactic, often used in legislative contexts. The literal meaning 'cow tongue tactics' is a playful reference to the drawn-out nature of filibustering, similar to the length of a cow's tongue.

See also: 牛歩戦術

• 野や党とうは牛ぎゅうタン戦せん術じゅつで法ほう案あんの採さい決けつを遅おくらせた。

  The opposition party delayed the vote on the bill by filibustering.