独ひとり女おんな

noun

single woman; unmarried woman

Rare term for a woman who is single or unmarried. Modern Japanese more commonly uses 独身女性 or 未婚女性.

• 昔むかしの小しょう説せつには「独ひとり女おんな」という言こと葉ばが出でてくることがある。

  In old novels, the word 独り女 sometimes appears.