noun
cause of a disease; root of an evil
Used both literally for the underlying cause of an illness and figuratively for the fundamental source of a problem or evil.
医者は病気の病根を探っている。
The doctor is searching for the root cause of the illness.
社会問題の病根は貧困にあると彼は考えている。
He believes that the root of social problems lies in poverty.