磨すり出だし

noun

polishing; polished item

Refers to the act of polishing or something that has been polished. Derived from the verb 磨り出す (to polish).

See also: 磨り出す

• この磨すり出だしの技ぎ法ほうは江え戸ど時じ代だいから伝つたわる。

  This polishing technique has been passed down since the Edo period.

• 磨すり出だしの美うつくしい輝かがやきが特とく徴ちょうの漆しっ器きです。

  This lacquerware is characterized by the beautiful luster of its polished surface.

noun

match (for lighting a fire)

An older or less common term for a match; マッチ is the usual modern word. The kanji 摺り出し is particularly associated with this sense because 摺る can mean 'to strike' (a match).

See also: マッチ

• 昔むかしは「摺すり出だし」と呼よぶマッチがあった。

  In the past, there were matches called 'suridashi'.