noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb
writing oneself; self-writing
Refers to the act of writing about oneself or in one's own hand. Often used in contexts like 自記式 (self-administered questionnaire) or 自記入 (self-entry).
このアンケートは自記式で、本人が直接記入します。
This questionnaire is self-administered; the person fills it out directly.
自記の履
Please submit a self-written resume.
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb
self-recording; self-registering
Used for machines or instruments that automatically record data, such as 自記温度計 (self-recording thermometer) or 自記雨量計 (self-recording rain gauge).
自記温度計が室温の変化を記録している。
The self-recording thermometer is recording changes in room temperature.
この装置は自記機能を備えている。
This device has a self-recording function.