茶ちゃ箱ばこ

noun

tea chest; tea box

A box or chest used for storing or transporting tea leaves.

• 茶ちゃ箱ばこに茶ちゃ葉ばを詰つめる。

  I pack tea leaves into a tea chest.

noun

tea utensil box; box for tea ceremony utensils

Specifically a box for storing tea ceremony utensils; used in the context of 茶道.

• 茶ちゃ道どうの稽けい古この後あと、茶ちゃ碗わんを茶ちゃ箱ばこにしまう。

  After tea ceremony practice, I put the tea bowl away in the utensil box.