荒あれ地ち

also: こうち

あ

れ

ち

Freq.FrequencyTop 50,000

Meanings

Refers to land that is barren, uncultivated, or left to ruin, often with a nuance of desolation.

空あき地ちN3
荒れ地 emphasizes neglected, overgrown wasteland, while 空き地 simply means land that is unbuilt or unused, not necessarily unkempt.
荒こう野や
荒地 focuses on land that is barren or unfit for farming, while 荒野 evokes a vast, untamed wilderness in general.

耕こう地ちN2
荒れ地 is uncultivated, neglected wasteland, the direct opposite of 耕地, which is land actively farmed.

荒地Usage50%
- あれち
  Standard kanji spelling for the reading あれち.
- こうち
  Rare reading こうち for the same kanji spelling; learners should default to あれち.
荒あれ地ちUsage42%
Alternate spelling using okurigana, also read as あれち.
アレチUsage8%
こうち

Compound of 荒れる (areru, 'to become rough, wild') + 地 (chi, 'land'). The reading こうち is an older Sino-Japanese reading of the same kanji.

also: こうち

あ

れ

ち

Freq.FrequencyTop 50,000

Refers to land that is barren, uncultivated, or left to ruin, often with a nuance of desolation.

空あき地ちN3
荒れ地 emphasizes neglected, overgrown wasteland, while 空き地 simply means land that is unbuilt or unused, not necessarily unkempt.
荒こう野や
荒地 focuses on land that is barren or unfit for farming, while 荒野 evokes a vast, untamed wilderness in general.

耕こう地ちN2
荒れ地 is uncultivated, neglected wasteland, the direct opposite of 耕地, which is land actively farmed.

荒地Usage50%
- あれち
  Standard kanji spelling for the reading あれち.
- こうち
  Rare reading こうち for the same kanji spelling; learners should default to あれち.
荒あれ地ちUsage42%
Alternate spelling using okurigana, also read as あれち.
アレチUsage8%
こうち

Compound of 荒れる (areru, 'to become rough, wild') + 地 (chi, 'land'). The reading こうち is an older Sino-Japanese reading of the same kanji.