noun
blue waves
Poetic or literary term for blue or azure waves; not used in everyday conversation. Compare with 蒼波.
See also: 蒼波
古典文学では「蒼浪」が青い波を表す詩的な言葉として使われる。
In classical literature, '蒼浪' is used as a poetic word for blue waves.
noun
dull, aged hair
Rare, possibly archaic usage referring to hair that has lost its luster with age. Not a standard modern term.
古い和歌では「蒼浪」が年老いて艶を失った髪を指すことがある。
In old waka poetry, '蒼浪' can refer to hair that has lost its shine due to aging.
Also means 'blue waves', but is a more common literary term than 蒼浪.
The exact derivation is uncertain; the kanji 蒼 (blue, pale) and 浪 (wave) combine to suggest 'blue waves'. The hair sense may be a metaphorical extension, but its origin is unclear.