noun
book of poetry; poetry collection
General term for a book or volume of poetry.
彼は新しい詩書を出版した。
He published a new book of poetry.
noun
the Classic of Poetry and the Classic of History
Refers specifically to the two Chinese classics: the Shijing (Classic of Poetry) and the Shujing (Classic of History). Often used in discussions of Confucian texts.
詩書は儒教の重要な経典です。
The Classic of Poetry and the Classic of History are important Confucian scriptures.