noun
poetic beauty; beauty of a poem
A literary term referring to the aesthetic quality found in poetry or the beauty inherent in a poem. Not an everyday word; used in discussions of literature and art.
この和歌の詩美は、自然の情景を繊細に描き出している。
The poetic beauty of this waka delicately portrays a natural scene.
彼は詩美を追求するあまり、言葉選びに非常にこだわった。
In his pursuit of poetic beauty, he was extremely particular about his choice of words.