Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
誤達 (ごたつ) Japanese meaning | Kotomora
Meanings 1
noun, noun or participle which takes 'suru'
wrong delivery ; misdelivery ; false notification ; mistaken notification
Refers to sending a message, package, or notification to the wrong person or address. Covers both physical and electronic delivery errors, as well as incorrect notifications. Often used in business or technical contexts.
ご
達たつ
が
発はっ
生せい
し
た
。
A misdelivery occurred due to a system glitch.
Kanji 達 accomplished, reach, arrive Similar words 誤ご 送そう 信しん 誤送信 specifically means sending something (like an email) to the wrong recipient, while 誤達 can also include delivery errors by postal or courier services.
誤ご 配はい 誤配 is more commonly used for physical mail or package misdelivery, whereas 誤達 is broader and includes electronic notifications.
Etymology Compound of 誤 (go, 'mistake') and 達 (tatsu, 'delivery' or 'notification'). The exact historical derivation is uncertain, but the word is formed from standard Sino-Japanese morphemes.