のっぴきならぬ

expression

unavoidable; inevitable; can't be helped

Fixed expression meaning a situation cannot be avoided or escaped; often used in the phrase のっぴきならない事情 (unavoidable circumstances).

See also: 退っ引きならない

• のっぴきならない事じ情じょうで欠けっ席せきします。

  I will be absent due to unavoidable circumstances.

• 彼かれはのっぴきならぬ立たち場ばに追おい込こまれた。

  He was driven into an unavoidable position.