連れん勤きん

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

working consecutive days; consecutive work days

Often preceded by a number to indicate how many days in a row one has worked without a day off. Common in workplace contexts.

• 今こん週しゅうは5連れん勤きんで疲つかれた。

  I worked five days in a row this week and I'm tired.

• 明日あしたも連れん勤きんだから早はやく寝ねよう。

  I have to work again tomorrow, so I'll go to bed early.