野の試じ合あい

noun

outdoor kendo match

Refers specifically to a kendo match held outdoors, often with a more casual or informal atmosphere than a formal indoor tournament.

• 夏なつの野の試合じあいは暑あつさとの戦たたかいでもある。

  Summer outdoor kendo matches are also a battle against the heat.

noun

casual match; non-competitive match

Used in video game contexts for a match that is not part of a ranked or competitive ladder, often just for fun or practice.

• ランク戦せんの前まえに野の試合じあいでウォーミングアップした。

  I warmed up with a casual match before the ranked game.