金きん談だん

noun

money talk; loan request

Refers to conversations about money, especially requesting a loan or discussing financial matters. Often used in contexts where someone is seeking financial help.

• 友ゆう人じんから金きん談だんを持もちかけられた。

  A friend approached me about a loan.

• 金きん談だんに応おうじる前まえに、条じょう件けんをよく確かく認にんしたほうがいい。

  Before agreeing to a loan request, you should check the terms carefully.