雲くも子こ

noun

cod roe; cod milt

Kyoto dialect term for cod roe or milt, used in food contexts. Similar to standard Japanese 白子 (しらこ).

See also: 白子 (しらこ)

• 京きょう都とでは、鱈たらの白しら子このことを「雲くも子こ」と呼よぶ。

  In Kyoto, cod milt is called 'kumoko'.

• 冬ふゆになると、この店みせでは雲くも子この天てんぷらが人にん気きだ。

  In winter, kumoko tempura is popular at this restaurant.