noun
clouds; look of the sky; movement of clouds
Refers to clouds, the appearance of the sky, or the way clouds move. A somewhat literary or descriptive term.
山の上から見る雲気は美しい。
The clouds seen from the mountaintop are beautiful.
noun
kabuki cloud prop
A prop used in kabuki theater to represent a cloud.
歌舞伎では、雲気を使って場面転換を表すことがある。
In kabuki, a cloud prop is sometimes used to indicate a scene change.
noun
strange mist for divination
A type of unusual mist appearing in the sky, historically used for divination purposes. Rare and archaic.
古代中国では、雲気を観察して吉凶を占った。
In ancient China, they observed strange mists to divine fortune.