風かぜの盆ぼん

expression, noun

Owara Kaze-no-Bon Festival

A traditional festival held in Yatsuo, Toyama Prefecture, featuring elegant dances to calm the wind and pray for a good harvest. Often referred to as おわら風の盆.

See also: おわら風の盆

• 毎まい年とし九く月がつに富と山やまで風かぜの盆ぼんが開ひらかれる。

  The Kaze-no-Bon Festival is held in Toyama every September.

• 風かぜの盆ぼんの優ゆう雅がな踊おどりを見みに行いきたい。

  I want to go see the elegant dances of the Kaze-no-Bon Festival.