Pertya scandens (a species of aster)
A deciduous shrub in the Asteraceae family, native to Japan. The name literally means 'Kōya broom', as its branches were traditionally used to make brooms.
Pertya scandens blooms with white flowers in autumn.
I found a Pertya scandens along the mountain path.