Chinese-derived reading used primarily in mahjong for the number one tile, or in other contexts where Chinese numbers are called out. Not used in ordinary Japanese counting.
from Chinese yī
In mahjong, 'ii' refers to the one of circles or one of bamboos, etc.