also: やまかぜ
mountain wind; wind blowing from the mountains
Refers to wind that blows down from mountains, often cool or strong. The reading やまかぜ is the everyday term; さんぷう is a rarer Sino-Japanese reading used in some literary or technical contexts.
In the evening, the mountain wind feels cool.
A strong mountain wind blew, and the trees rustled.
gu (hexagram 18); work on what has been spoiled
Standard kanji spelling; the reading やまかぜ is the most common and natural for this word.
Sino-Japanese reading; less common and may appear in literary or technical contexts.
Compound of 山 (yama, 'mountain') and 風 (kaze, 'wind'). The reading やまかぜ is the native Japanese reading; さんぷう is the Sino-Japanese reading.