noun
small container hung from the obi or sword hilt
Historical accessory from the Edo period; includes items like inrō, netsuke, and tobacco pouches, suspended from the sash.
江戸時代、男性は印籠や煙草入れなどの提げ物を帯に下げていた。
During the Edo period, men hung sagemono such as inrō and tobacco pouches from their obi.
A type of sagemono: a small, multi-tiered container for medicine or seals, often intricately decorated.
A toggle used to secure the cord of a sagemono to the obi; often a carved ornament.
Compound of 提げ (sage, 'hanging', continuative form of 提げる) + 物 (mono, 'thing'). The kanji 提 means 'to carry in one's hand' or 'to suspend'.