気きが漫そぞろ

expression

preoccupied; distracted; unsettled

Describes a state where one's mind is restless, unable to focus, or easily distracted. Often used in literary or slightly old-fashioned contexts.

• 彼かれは何なにか考かんがえ事ごとがあるらしく、気きが漫そぞろで仕し事ごとが手てにつかない様よう子すだった。

  He seemed to have something on his mind, and looked too distracted to get any work done.