Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
物まね (ものまね, monomane) Japanese meaning: imitation | Kotomora
JLPT N1 › Freq. Frequency Top 20,000 Conjugation 物まねする · noun or participle which takes 'suru'
Form Positive Negative Dictionary 物もの まねする 物もの まねしない Polite 物もの まねします 物もの まねしません Past polite 物もの まねしました 物もの まねしませんでした Past 物もの まねした 物もの まねしなかった Te-form 物もの まねして 物もの まねしないで Desire 物もの まねしたい 物もの まねしたくない Potential 物もの まねできる 物もの まねできない Passive 物もの まねされる 物もの まねされない Causative 物もの まねさせる 物もの まねさせない Causative passive 物もの まねさせられる 物もの まねさせられない Volitional 物もの まねしよう Polite volitional 物もの まねしましょう Imperative 物もの まねしろ 物もの まねするな Conditional 物もの まねすれば 物もの まねしなければ Tara conditional 物もの まねしたら 物もの まねしなかったら
Report an issue with this page
彼かれ は 有ゆう 名めい 人じん の 物もの まね が 上手じょうず だ 。
He is good at impersonating celebrities.
I imitated my friend's way of speaking and made everyone laugh.
Kanji 真 true, reality, Buddhist sect 似 becoming, resemble, counterfeit Related words 真似 is a general word for imitation or copying of any action, while 物まね specifically means imitating a person's voice or mannerisms for entertainment.
模倣 is a formal, often technical term for copying styles, methods, or works, whereas 物まね is casual and refers to playfully mimicking a person.
声帯模写 refers narrowly to imitating someone's voice as a performance skill, while 物まね covers imitating voice, gestures, or mannerisms more broadly.
物真似 is the broad term for mimicking anyone's speech, gestures, or mannerisms, while 声色 refers specifically to imitating someone's voice.
Written forms 物もの まね Usage 20%
Common mixed kanji-kana spelling; usually written in kana.
モノマネ Usage 31%
kana-only spelling
Katakana spelling; often used in entertainment contexts or for emphasis.
ものまね Usage 28%
Hiragana spelling; very common in everyday writing, consistent with usual-kana usage.
物もの 真似まね Usage 21%
Full kanji spelling; less common and may appear more formal or literary.
Etymology Compound of 物 (もの, 'thing') and 真似 (まね, 'imitation'). The exact historical derivation is uncertain, but the combination naturally yields the meaning of imitating something or someone.
