耶や蘇そ会かい

noun

Society of Jesus; Jesuits

Archaic or historical term for the Jesuit order. In modern Japanese, イエズス会 is the standard name. This form may appear in older texts or in contexts discussing early Christianity in Japan.

See also: イエズス会

• 耶や蘇そ会かいは、戦せん国ごく時じ代だいに日本にほんへ渡と来らいしたキリスト教きょうの修しゅう道どう会かいである。

  The Society of Jesus was a Christian religious order that came to Japan during the Warring States period.

• この古こ文ぶん書しょには「耶や蘇そ会かい」という表ひょう記きが見みられるが、現げん在ざいでは「イエズス会かい」と書かくのが普ふ通つうだ。

  In this old document, the notation '耶蘇会' can be seen, but nowadays it is normally written as 'イエズス会'.