鼻はな紙がみ袋ぶくろ

noun

small pouch for tissues, medicine, toothpicks, etc.

Historical accessory, often made of silk or leather, carried in the kimono sleeve or obi. Now mostly encountered in period descriptions or museums.

See also: 鼻紙入れ

• 江え戸ど時じ代だいの女じょ性せいは、鼻はな紙袋がみぶくろを帯おびに挟はさんで持もち歩あるいた。

  Women in the Edo period carried a small pouch for tissues tucked into their obi.