Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

「この件けんは急いそいだほうがいいですね」「おっしゃる通とおりです」

Span Details

pre-noun adjective

matter; affair; case; item; subject

は

topic marker

grammar

hurry; rush; hasten

-> 急ぐgodan verb

past tense or completed action

ほうがいい

had better; should; had better not; should not

-> 方がいいexpression, i-adjective

confirmation-seeking sentence-ending marker

「おっしゃる通とおり

as you say; I agree completely