Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

「しゃちほこ」の略りゃく称しょうとして「しゃち」と呼よぶことがある。

Span Details

「しゃちほこ」

shachihoko roof ornament

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

略りゃく称しょう

abbreviation; abbreviated name; call by a shortened form

noun, suru verb

as; in the role of

「しゃち」

mythical tiger-headed carp

-> シャチnoun

quotation, conditional, companion, or and marker

name; designate; brand

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb