Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

「七なな度たび尋たずねて人ひとを疑うたがえ」という諺ことわざがあるように、まずはよく探さがすことが大たい切せつだ。

Span Details

「七なな度たび尋たずねて人ひとを疑うたがえ」

search thoroughly before suspecting someone of theft; be sure of your facts before accusing

called; that; the fact that

諺ことわざ

proverb; saying; aphorism; maxim

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

so that; in order to

first of all; to begin with; before anything else; probably; most likely; almost certainly; more or less satisfactory; on the whole; reasonably; anyway; at any rate; for now

-> 先ずはadverb

well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...

-> 良くadverb

search for; look for; seek; search through; rummage in; fish around

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

大たい切せつ

important; significant; crucial; precious; dear; cherished; careful; with care