Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
「万方」
many lands; many meansnoun
は
topic markergrammar
「ばんぽう」
many treasures; a wealth of treasures-> 万宝noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
読み、
read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi-> 読むgodan verb
多く
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; oftennoun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
土地
plot of land; lot; soil; locality; region; placenoun
や
and; such things asgrammar
手段
means; way; methodnoun
を
object markergrammar
指す
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb
文語
written language; literary language; classical written style; formal literary style based on Heian-period Japanesenoun
的
-ic; -ical; -ive; -al; -like; -ish; characteristic of; something like; along the lines of; -wise; in terms of; from the standpoint of; Mr.; Ms.; form of addresssuffix, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
表現
expression; representation; description; representation of a groupnoun, suru verb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit