Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

「世せい変へん」という言こと葉ばは、古ふるい文ぶん章しょうで時じ代だいの移うつり変かわりを表あらわすのに使つかわれることがある。

Span Details

「世せい変へん」

change of times; vicissitudes of the world

called; that; the fact that

言こと葉ば

language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisition

old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-date

文ぶん章しょう

writing; composition; essay; article; passage; prose; style; sentence

location, means, or scope marker

時じ代だい

period; epoch; era; age; the times; those days; oldness; antiquity; antique; period piece

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

移うつり変かわり

change; transition; shift

表あらわす

express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)

although; despite; in order to

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

-> 使うgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb