Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
「亢龍有悔」
the arrogant dragon will have cause to repent; pride comes before a fallexpression
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は、
topic markergrammar
昇りつめ
climb to the top; reach the summit; be engrossed in; be infatuated with-> 上り詰めるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
竜
dragon; Chinese dragon; naga; serpent deity; promoted rooknoun
は
topic markergrammar
悔いる
regret; repentichidan verb
ことになる
it has been decided that; it has been arranged that; it turns out that; the result is that; it means that; it is equivalent to-> 事になるexpression, verb
という
called; that; the fact thatgrammar
意味
meaning; significance; sensenoun, suru verb
だ。
plain copulagrammar