Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
「信は荘厳より起こる」
function follows form; the outside shapes the insideexpression, verb
という
called; that; the fact thatgrammar
ように、
so that; in order togrammar
立派
splendid; impressive; fine; admirable; praiseworthy; worthy; legitimate; lawful; valid; undeniable; indisputable; solidna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
建物
building; structurenoun
を
object markergrammar
見る
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...ichidan verb, auxiliary
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
自然
nature; the natural world; natural; spontaneous; automatic; naturally; spontaneously; automaticallynoun, na-adjective, adverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
信仰心
religious faith; piety; devotionnoun
が
subject markergrammar
湧い
well up; gush out; spring forth; appear suddenly (sweat, tears); break out; well up (emotions, ideas); arise; spring up; hatch; breed; become infested-> 湧くgodan verb
てくる。
change continuing toward the present pointgrammar