Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
「倚門の望」
a mother's anxious waiting for her child's returnexpression, noun
という
called; that; the fact thatgrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
は、
topic markergrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
漢詩
Chinese poem; Chinese poetrynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
由来
origin; source; history; derivation; originally; from the start; by naturenoun, suru verb, adverb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
母親
mothernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
深い愛情
deep affection; profound loveexpression, noun
を
object markergrammar
表す
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)godan verb
表現
expression; representation; description; representation of a groupnoun, suru verb
だ。
plain copulagrammar