Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
「刎頸の交わり」
inseparable friendship; friendship sealed by a willingness to die for each otherexpression, noun
という
called; that; the fact thatgrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
は、
topic markergrammar
命を懸けた
risk one's life; put one's life on the line; give one's all-> 命を懸けるexpression, verb
友情
friendship; camaraderienoun
を
object markergrammar
表す。
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)godan verb