Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
「口先三寸」
glib tongue; deceptive eloquencenoun
は
topic markergrammar
「舌先三寸」
smooth talk; glib tongue; flattery designed to deceivenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
誤り
error; mistake; slip; bugnoun
として
as; in the role ofgrammar
辞書
dictionary; lexicon; letter of resignationnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
載っ
be placed on; be loaded on; be piled on; appear in print; be reported; be recorded-> 載るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar