Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

「君くん子しは器きならず」という言こと葉ばは、リーダーは一ひとつの専せん門もんだけに偏かたよってはいけないという教おしえだ。

Span Details

「君くん子しは器きならず」

a true gentleman is well-rounded

called; that; the fact that

言こと葉ば

language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisition

leader; leaders; dotted line; ellipsis

リーダーりーだーreader (textbook); reader (person); microreader

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

専せん門もん

specialty; field of expertise; major; exclusive focus; doing only; specializing solely in

direction, time, indirect object, or target marker

偏かたよっ

lean; incline; tilt; be unbalanced; be concentrated on; be weighted towards; be biased; be partial; be prejudiced

-> 偏るgodan verb

てはいけない

must not; may not

called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...

-> と言うexpression

teaching; instruction; lesson; doctrine