Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
「啄」
seventh principle of the Eight Principles of Yong; leftward curving strokenoun
は
topic markergrammar
左
left; left-hand side; left hand; left wing; leftist; fondness for alcohol; drinkernoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
短く
short (length, distance, time); brief; short (speech, explanation, etc.)-> 短いi-adjective
はらう
pay; pay for; brush off; wipe away; clear away; cut off; drive away; sweep aside; sell off; dispose of; pay attention; show respect; show concern; make an effort; make a sacrifice; expend; vacate; move out of; sweep; knock aside; make a sweeping stroke; reset an abacus-> 払うgodan verb
筆法
style of penmanship; brushwork techniquenoun
だ。
plain copulagrammar