Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

「大だい」の字じの左ひだり払はらいは、右みぎ上うえから左ひだり下したへ筆ふでを抜ぬくように書かきます。

Span Details

「大だい」

large; big; great; major; serious; prominent; eminent; distinguished; -sized; as big as; the size of; university (abbreviation); large (serving size); large option; long month (31 days)

prefix, na-adjective, noun, suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

character; letter; written text; handwriting; penmanship; the ... word

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

左ひだり払はらい

leftward sweep stroke

右みぎ上うえ

upper right; top right

noun, no-adjective

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

左ひだり下した

lower left; bottom left

direction marker

writing brush; paintbrush; pen; brushwork; penmanship; something drawn with a brush; writing; the written word; lot; plot (of land)

pull out; remove; unplug; weed; omit; leave out; skip; go without; do to the end; do thoroughly; do completely; let out; drain; empty; pick out; select; extract; pilfer; steal; skim; overtake; pass; outstrip; get ahead of; pierce; break through; go through; cut out a shape; reverse out a pattern; seize; capture; reduce a fortress; scoop a story; capture stones in go; masturbate; ejaculate while masturbating; film; record on camera; pick out in a shot

godan verb, suffix

so that; in order to

write; compose; pen; draw; paint

-> 書くgodan verb

polite non-past