Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
「奕々
brilliant; glorious; shining; beautiful and thriving; piled high; large; indecisive with feartaru-adjective
たる
who are; which is; in the capacity ofauxiliary verb, auxiliary
たるたるdo for someone (equal/lower status); do to someone; do for someone (any status)樽たるbarrel; cask足るたるbe sufficient; be enough; be worth doing; be worthy of; deserve; do the job; serve the purpose; answer the need
花園」
flower gardennoun
は
topic markergrammar
古風
old-fashioned; antique; archaic stylena-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
美しさ
beautynoun
を
object markergrammar
表す。
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)godan verb