Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

「女めの童わらべ」は、古こ典てん文ぶん学がくで少しょう女じょを指さす古ふるい言こと葉ばです。

Span Details

「女めの童わらべ」
girl
noun
は、
topic marker
grammar
古こ典てん文ぶん学がく
classical literature
noun, no-adjective
で
location, means, or scope marker
grammar
少しょう女じょ
girl; young lady; female between 17 and 20 (ritsuryō period)
noun
を
object marker
grammar
指さす
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dance
godan verb
古ふるい
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-date
i-adjective
言こと葉ば
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisition
noun
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit