Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
「女房と畳は新しい方が良い」
wives and tatami mats are best when newexpression, i-adjective
という
called; that; the fact thatgrammar
ことわざ
proverb; saying; aphorism; maxim-> 諺noun
を、
object markergrammar
祖母
grandmothernoun
が
subject markergrammar
冗談
joke; jest; funny storynoun
で
location, means, or scope markergrammar
口にした。
taste; eat; drink; mention; speak of; put into words-> 口にするexpression, suru verb